20일 러시아 소치 동계올림픽 피겨스케이팅 여자 싱글 쇼트프로그램에서 일본의 아사다마오는 최악의 연기로 55.51이라는 점수로 16위에 랭크되었습니다.
일본 네티즌들은 한마디로 침통하고 망연자실하며, 절망하고 있습니다.
충격이 상당한듯 합니다.
경기 실황 일본반응입니다.
ID:HXPjCOE9
러시아의 1위 커넥션 떴다━━━━━('A`)━━━━━!!
(*아사다마오 앞선수가 러시아 선수 2위 점수)
ID:OQhn1bDO
74점대가 아주 북적북적 거리는구만 wwwwwww
ID:keVE9S1M
마오!마오!마오! 넌 할 수 있어!
ID:+NJZ2VSH
마오라면 가능하다!！！
ID:42bTJm23
마오 , 이 환호성이 너 자신에게 하는 응원이라고 생각해!
ID:IqWtYNEW
심장이 터질거 같다
ID:i7FC2TR4
마오 3 A 결정해!！！
ID:vZ8p58r3
아사다 얼굴이 너무 긴장해 있다…힘내라
ID:YtbA3pND
4년전 눈앞에서 150점이 나왔을 때를 비교하면 wwwwwwww
지금은 평정심을 찾아야 해 마오
마오가 왜 아사다마오인지 증명하자!
ID://5CKY9k
아사다 마오—！！！
너도 완벽 연기를 할 수 있다!！！！！
ID:v4zKspR0
마오는 80점대 노릴 수 있어
ID:7f3ymcLC
마오 너라면 가능하다!！
ID:sqJz+xMV
마오 힘내라 아 아 아 아 아 아
러시아 관중 완전 개매너에 다 죽여버리고 싶네
ID:/D10+rBB
앞 러시아 선수 점수 너무 높잖아! 관중들 아주 개발광을 떠네 wwwwwwwwwww
ID:62U/9yAS
마오!마오! 침착해!！！
ID:4FXln/G1
이제 좀 러시아 관중들은 조용히 해라
명치 때려버리고 싶네
ID:Ph8Wk3/q
마오 힘내라-가라—
ID:2AWJHSlp
아- 내가 긴장해서 토할 것 같다…
ID:iWUAKZ7+
마오야 너 마음껏 하면 돼
ID:YOMcCnV3
아- 나 너무 무서워서 볼 수가 없다…
ID:42bTJm23
마오 , 할 수 있어!힘내!
모두들 널 응원하고 있어!！！
ID:pOv0ZdrO
아 아 아 긴장해서 내가 토할 것 같다고 ㅅㅂ
ID:ZFAWNJYe
3 A 와라----------!！
ID:tA2K02Nw
부탁한다!！！
ID:i7FC2TR4
마오는 잘 날 수 있어! 날아라!
ID:4FXln/G1
마오- 모두 너의 아군이다!！
ID:u5cV4k9X
나 너무 무섭다 부들부들
ID:ZgnxS6IV
하느님…부탁합니다
ID:HXPjCOE9
3 A 뛰었다━━━━━('A`)━━━━━!!
ID:9MUNFJCZ
아 아 아 아 아 아 자빠졌다...
ID:v4zKspR0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:wkxUYL2k
으 아 아 아 아 아 아
ID:B3Uw+AKX
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ID:A28bdw0i
결국 웃겨 디지겠네
ID:OnUqXgqp
역시… 이뇬이
ID:ouFALuen
우 아 아 아 아 아 아 아
ID:OUuLSt+N
어째서 ---- 어째서 어째서 어째서 어째서
ID:vZ8p58r3
나쁘지 않았는데 아 아 아 아
ID:ezHgcx2y
뒤집어져서 굴렀다
ID:dRGyCUaa
어째서 첫빠따부터 구르니? 응?
ID:nWkdFt1l
회전도 충분하지 않을지도 몰라...
ID:AW2nqYHN
수고 하셨습니다 끌어내라!
ID:xUh8kpvE
갑자기 도박의 3 A가
ID:i7FC2TR4
끝나지 않았어!
모두 포기하지 말자!！！
ID:12gEeYXj
마오야 누구 죽는 꼴 보고싶냐・・・・
ID:ZFAWNJYe
악셀 회전은 충분했다!
ID:ZgnxS6IV
하지만 지금부터 지금부터라고!
ID:/D10+rBB
요소 누락보다는 좋아 !！！！
프리에서 1위를 노릴 수 있는 위치로 가보자!
ID:YtbA3pND
눈물이 나기 시작했어 . 마오의 마지막 올림픽
ID:cr2YWSHD
으 아 아 아 아 아 아 아 거짓말
ID:3ngrJjcj
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:4FXln/G1
아・・・
ID:v4zKspR0
이건 안된다 www
ID:OnUqXgqp
끝났다…
ID:OQhn1bDO
빠졌다・・・・・
ID:ScWzrB8N
어머나
ID:YOMcCnV3
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:PFVpUBxV
일본 여자 선수들 죄다 털렸다
ID:YobLa/jk
아-아 아 콤비도 아 아
ID:Bnnh/qJ5
으 악 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:ZgnxS6IV
・・・・・・・・・・・・・・
ID:l3XATVTx
요소 누락…
ID:Tzqrq9OE
마오 메달 절망・・・・・・・・・・・・・
ID:kO9hmfoL
콤비네이션 행방 불명임?？？？
ID:iVGxx43W
장례식 하자(′・ω・`)
ID:OemlGgZN
일본 망했구나・・・
ID:AW2nqYHN
수고 하셨습니다
ID:ezHgcx2y
그동안 너무 김연아를 매도해서 천벌을 받은거야
ID:M17EYwQu
끝났다
메달도 무리다
ID:OUuLSt+N
끝났구나
내일 노력해서 동메달이라도
ID:5vIZtJpi
이건 60점도 위험하다
ID:4FXln/G1
정말로 훌륭한 skater인데・・・・
ID:ouFALuen
슬프다
ID:iVGxx43W
역시 연아보다 멘탈이 그냥 ㅄ이었음
ID:HXPjCOE9
아무튼 어쩔 수 없는거야 이게 실력이다
ID:Fs5xNt56
배와 머리, 몸뚱아리 안아픈데가 없네
ID:94ORlOUJ
마오, 4년 뒤까지 계속 넌 선수해라
ID:WiPCwXJu
음, 일본 여자 선수 세 명의 자폭 대회였습니다・・・・・・. ・˚・˚・.
ID:VZ+1 x99M
이거 정말 비참해서 말이 안나오네
ID:ys+YCntd
63점 정도?
ID:ElecdKPV
마지막 스핀도 충분하지 않았어
ID:/mIZnPVp
어째서 이렇게 되는건데
ID:OUuLSt+N
이건 러시아의 탓임
ID:dtyROn5i
이건 꿈일거야 절대 꿈일거야. 그래 틀림없이 꿈 임
ID:GkXYYsXg
누구보다 연습을 열심히 했을텐데
정말로 불운한 아이라고나 할까 실전에 버림을 받은 아이야…orz
ID:iVGxx43W
역시 연아가 나오는 시합에서는 저지경이 되는건가
ID:sumyoD58
마오를 좋아하지만 현실은 현실로서 받아 들이자
ID:v4zKspR0
역시 김연아가 얼마나 대단한지 이제야 알겠다
넘어지지 않는것만도 대단하다는 사실을
ID:PJPsrFhV
일본 선수 3명 모두 메달 가능성이 사라졌다
ID:82F75jd7
멘탈을 포함해서 이것이 그녀의 한계였던거지
ID:wkxUYL2k
우와 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
점수 봐라
ID:KCFI6Ald
16위
ID:1mfe71Tr
야 아 아 아 아
ID:kO9hmfoL
55.51？？？
ID:azehywZI
우 어 어 어 어 심하다
ID:jTOjPe3N
이건 믿을 수 없다
ID:CVKf1X0D
16위…
ID:SfXhkflu
너무 힘들다…
슬프다…
ID:2AWJHSlp
마오의 가장 친구였던 러츠가
ID:1eZoRdHx
어째서… 이런 개같은 결과가...
ID:OemlGgZN
으 아 아 아 16위라니・・・
ID:HXPjCOE9
결국 점프를 할 수 없는 애라면 어쩔 수 없다
ID:TUj/2 hyw
넌 은퇴할 수 없어
허리 치료하고 내년에도 계속하자—
ID:Tzqrq9OE
무라카미보다 못한거냐・・・
일본 여자 메달 절망이네
ID:YkshJlRd
어째서 마오만 이 지경이 되는거냐고・・・
ID:62U/9yAS
나 정신을 잃었음・・・
마오-----------
내일이 있어!
ID:tA2K02Nw
일본인은 멘탈이 너무 약해.
하뉴 선수가 많이 이상한거임
ID:jJw/ZN4Y
얘는 뭘한거야 도대체・・・
ID:xw/mdS0H
일본 여자는 도대체 왜 이렇게 된거야, , , orz
ID:yunMxJpb
으 워 어 어 어 ・・・말이 나오지 않는다
ID:fXyYVFNR
이 프로그램 구성은 역시 안되는거였어.
ID:cgDHJMZC
마오야 은퇴 철회하자 그렇게 하자 응?
ID:ECPkFDbF
정말 쓰레기 아사다
언제나 실패지.
ID:nldAtqRT
김연아 발끝에도 못미치네
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com